O kierunku

Czym jest filologia rosyjska?

Nasz kierunek pozwala poszerzyć wiedzę o Rosji, aby w trudnych relacjach politycznych lepiej rozumieć kontekst i mechanizmy funkcjonowania tego państwa. Ale nasze studentki i studenci przekonają się także, że język rosyjski to nie tylko Rosja, jego zaawansowana znajomość otwiera możliwość pogłębionego poznania i zrozumienia Europy Wschodniej oraz całego regionu postradzieckiego.

Nauka obejmuje m.in. współczesne odmiany języka rosyjskiego oraz jego obecność w mediach, polityce i przestrzeni internetowej. Kładziemy również duży nacisk na doskonalenie znajomości współczesnej kultury rosyjskojęzycznej i rozwijanie praktycznych kompetencji translatorskich.

Przyjmujemy osoby ze znajomością języka na poziomie B2, przygotowujemy ich do poziomu C1.

Dlaczego warto studiować filologię rosyjską na UMK?

To kierunek stworzony z myślą o osobach, które:

- pragną doskonalić swoje umiejętności w zakresie języka rosyjskiego

- chcą pogłębiać wiedzę o regionie Wschodu, a tym samym lepiej rozumieć współczesną geopolitykę

- chcą podnieść swoje kwalifikacje zawodowe, by lepiej odnaleźć się na rynku pracy

- wiążą swoją przyszłość z działalnością w środowisku międzynarodowym

- cenią pracę z tekstem i językiem

- interesują się kulturą i historią Europy Wschodniej i chcą rozwijać te pasje.

Co nas wyróżnia?

Studia z filologii rosyjskiej oferowane są na coraz mniejszej liczbie uczelni, a możliwość kontynuacji nauki na poziomie magisterskim jest jeszcze rzadsza. Biegła znajomość języka i dogłębna wiedza o Rosji sprawiają, że nasze absolwentki i absolwenci od razu wyróżniają się na rynku pracy.

Czego uczymy?

Jako nasza studentka/nasz student:

- pogłębisz wiedzę o współczesnej Rosji i obszarze postradzieckim – społeczeństwie, polityce, kulturze i ekonomii

- rozwiniesz umiejętność świadomego odbioru współczesnej kultury i literatury rosyjskiej

- podniesiesz poziom znajomości języka

- poszerzysz kompetencje tłumaczeniowe w zakresie pracy z tekstami rosyjskimi różnego typu: od publicystyki, literatury pięknej, tekstów specjalistycznych po filmy, gry komputerowe, strony internetowe i audiodeskrypcję.

Co po studiach?

Studia magisterskie z filologii rosyjskiej to rzadka szansa na pogłębienie wiedzy i kompetencji, otwierających drogę do pracy w dyplomacji, mediach, służbach mundurowych, sektorze bezpieczeństwa, administracji rządowej, obszarach humanitarnych i w zawodach związanych z tłumaczeniami i pracą redakcyjną.

Nasi absolwenci mogą znaleźć zatrudnienie w MSZ, instytucjach UE, na stanowiskach wymagających kompetencji realioznawczej i biegłej komunikacji międzykulturowej. Mogą pracować jako kuratorzy projektów, organizatorzy wydarzeń międzynarodowych oraz eksperci do spraw programów międzykulturowych.

Dodatkowe informacje

Swoje pasje związane z Rosją nasi studenci rozwijają w ramach kół naukowych. To nie tylko szansa na spróbowanie sił w pracy naukowej (np. podczas studenckich konferencji), ale przede wszystkim poznawanie szeroko pojętej kultury rosyjskiej (pokazy filmowe, prezentacje, spotkania).

Co roku organizujemy dla studentów wiele konkursów: kulinarne, tłumaczeniowe, krajoznawcze, językowe, artystyczne i in.

Anonimowi rusycyści – twórczość studentów

Minuta z językiem rosyjskim – zażygat’

Gabinet tłumaczeniowy

Złóż aplikację online

Rejestracja kandydatów oraz cały proces aplikowania na studia na UMK odbywają się w systemie Internetowej Rejestracji Kandydatów. To tam zakładasz konto, wybierasz kierunek, śledzisz wyniki i składasz wymagane dokumenty.

Film instruktażowy

Zaloguj się Zarejestruj się

Strona wydziałowa Strona na Facebooku