Lingwistyka stosowana (s1) język francuski z językiem czeskim

O kierunku

Dlaczego warto studiować lingwistykę stosowaną z językiem francuskim i czeskim na UMK?

Studenci lingwistyki stosowanej na UMK mogą wybierać z bardzo szerokiej oferty, która obejmuje aż siedem języków podzielonych na dwie grupy: włoski, francuski, rosyjski, niemiecki (języki wiodące) oraz albański, czeski i hiszpański (języki drugie).

Przy wyborze języka francuskiego jako wiodącego i języka czeskiego jako drugiego studenci pozyskują wiedzę i umiejętności z zakresu praktycznej nauki języka, przekładu, wybranych dziedzin francuskiego języka specjalistycznego, literaturoznawstwa i językoznawstwa, a także elementów historii i kultury Francji i krajów frankofońskich. Oferujemy dwie ścieżki: dla osób uczących się od podstaw oraz dla osób ze znajomością języka w różnym stopniu zaawansowania.

Język czeski to jak spotkanie Szwejka z Franzem Kafką: niby swojsko, niby znajomo, a jednak potrafi zaskoczyć tak, że człowiek zaczyna się zastanawiać, czy przypadkiem nie trafił do Pragi przez jakieś literackie tajemne przejście między światami. Czesi są naszymi sąsiadami – dzielimy historię, obyczaje i słowiańskie korzenie. Na Polaków czyhają jednak fałszywi przyjaciele tłumacza, a język czeski – niczym Shrek – ma warstwy. Dlatego warto poznać go profesjonalnie: by swobodnie poruszać się między tymi warstwami, rozumieć czeską mentalność i humor oraz cieszyć się znajomością języka, który potrafi być jednocześnie zabawny i zaskakujący.

Uzyskane kompetencje kulturowe, analityczne i interkulturowe pozwalają na swobodne funkcjonowanie w środowisku międzynarodowym. Nasi absolwenci znajdują zatrudnienie w administracji państwowej, organizacjach międzynarodowych i pozarządowych, dyplomacji, firmach tłumaczeniowych, usługowych i turystycznych – zarówno w Polsce, jak i za granicą. Studenci mają możliwość studiowania w ramach programu Erasmus+ na uczelniach w UE i poza jej granicami.

Studiuj na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu!

 

 

Co po studiach?

Nasi absolwenci pracują jako:

• tłumacze zwykli i przysięgli, tłumaczą też literaturę piękną,
• specjaliści ds. rynków danego obszaru językowego,
• nauczyciele i wykładowcy,
• organizatorzy turystyki i w sferze jej obsługi,
• organizatorzy życia kulturalnego,
• rekruterzy zatrudniający pracowników z wybranych obszarów.

Proponujemy także kontynuację studiów na poziomie magisterskim na kierunku filologia romańska.

Gdzie pracują absolwenci UMK?

 

 

Co po studiach?

 

 

Złóż aplikację online

Rejestracja kandydatów oraz cały proces aplikowania na studia na UMK odbywają się w systemie Internetowej Rejestracji Kandydatów. To tam zakładasz konto, wybierasz kierunek, śledzisz wyniki i składasz wymagane dokumenty.

Film instruktażowy

Zaloguj się Zarejestruj się

Strona wydziałowa Strona na Facebooku

Galeria zdjęć