astrolabium

Witamy w Polsce, witamy WŚRÓD NAS

 

STRONA GŁOWNA       ENGLISH VERSION

Witamy w Polsce, witamy wśród nas II!

W ramach nowej edycji (1.06.2023-31.05.2025) kontynuujemy spotkania, podczas których dowiecie się więcej na temat Polski, Torunia i studiowania na UMK, będzie też nieco ciekawostek ze świata. Pomożemy Wam odnaleźć się w nowych realiach. O tym, co dla Was przygotowaliśmy, przeczytacie poniżej. Aktualności szukajcie tutaj i na Facebooku ;-)

ANKIETA SATYSFAKCJI: https://forms.gle/4VruFj8c4rxV4Fn49

        1. Welcome CAFE

to międzynarodowy klub akademicki, w którym zaplanowaliśmy cotygodniowe spotkania poświęcone wydarzeniom integracyjno-kulturalnym dla międzynarodowego środowiska akademickiego UMK. Naszym celem jest kształtowanie postaw otwartości i tolerancji zarówno w ramach Uczelni, jak i najbliższego otoczenia społecznego. Obecność tutaj z pewnością wpłynie na wiedzę o życiu i studiowaniu w Polsce i świecie. Będzie kawowo, a z Wami interesująco i miło ⏰ 🍰 ☕ ❤️ 🎯

TERMINY: październik-czerwiec w każdą środę 18.30-20.30
MIEJSCE: Collegium Maius, Fosa Staromiejska 3 sala 17

 

        2. Aktywne Lato Akademickie - ALA

czyli wakacyjne uzupełnienie „Welcome CAFE” - wydarzenia integracyjno-kulturalne z naciskiem na udział studentów i pracowników z zagranicy w życiu miasta i regionu. Działanie zaplanowane jest na okres wakacyjny i skierowane głównie do osób, które nie wracają do rodzinnych krajów (domów) i pozostają na uczelni. Przed nami ALA 2023 i ALA 2024. Planowane działania to warsztaty biblioteczne, kulinarne - "Sezon ogórkowy w Toruniu", muzealne - prezentacja dziedzictwa narodowego, teatralne - działanie integracyjno-ośmielające, spotkania filmowe i wycieczka poza miasto - prezentacja regionu i realioznawstwo.

TERMINY: lipiec-wrzesień 2023 i 2024

 

        3. Spotkania z kulturą

a wśród nich kino, taniec i tradycje świąteczne.

  • X Muza - comiesięczne spotkania filmowe prezentujące zarówno filmy polskie, jak i zagraniczne z udziałem polskich twórców, artystów lub związane z Polską, wspierające poziom świadomości międzynarodowego środowiska i jego otoczenia społecznego na temat kultury i historii polskiej i międzynarodowej. Możecie liczyć na wprowadzenie, pokaz filmowy oraz dyskusję, mającą zachęcić Was do poznawania Polski poprzez kinematografię.
  • Tanecznym krokiem w kulturę - comiesięczne warsztaty taneczne - działania integracyjne i prozdrowotne, okazja do aktywnego wypoczynku i otwartości na nowe wyzwania oraz zdobycia/poszerzenia wiedzy na temat tańców polskich.
  • Międzynarodowe świętowanie - przy świątecznym stole - przybliżanie tradycji i obrzędów bożonarodzeniowych, karnawałowych i wielkanocnych w Polsce i na świecie oraz przybliżanie odległych kultur i zwyczajów, np. Chińskiego Nowego Roku. Spotkania będą łączyły prezentowanie zwyczajów z bezpośrednim udziałem w tradycjach, np. wspólne śpiewanie kolęd, warsztaty piernikarskie, dekorowanie pisanek, wykonywanie palm wielkanocnych, nakrywanie do stołu, savoir-vivre przy stole, chińskie wycinanki itp. (1) Boże Narodzenie w Polsce 20.12.2023 godz. 19.00  oraz 16.12.2024 (fotorelacja) 🫶🎄🎄🎄🫶 (2) Chiński Nowy Rok 22.02.2024 godz. 17.00 oraz 29.01.2025 (fotorelacja) 🫶⛩🧧🏮🫶 (3) Wielkanoc w Polsce 27.03.2024 godz. 13.00 oraz 16.04.2025  (fotorelacja 1, 2, 3, 4) 🫶🐇🐥🥚🫶 (4) Międzynarodowy Dzień Wyszywanki 16.05.2024 godz. 19.00 oraz 15.05.2025 (fotorelacja) 🫶🇺🇦❤️🇺🇦🫶

TERMINY i MIEJSCA: zgodnie z ogłoszeniami

 

        4. We are team!

zajęcia sportowe na hali uniwersyteckiej i wspólne kibicowanie w mieście czarnego sportu. Stawiamy na emocje i rywalizację.

TERMINY: Weekendowo  - prosimy o sprawdzanie, możliwe modyfikacje z powodu zawodów!
MIEJSCE: Uniwersyteckie Centrum Sportowe, ul. Św. Józefa 17, 19 i ul. Gagarina 35

 

        5. Maius Language Exchange Meetings - MLEM

to okazja stworzenia tandemów językowych podczas międzynarodowych pogawędek, na które zapraszamy osoby z zagranicy i polskich studentów oraz pracowników. MLEM to szansa wymiany doświadczeń kulturowych i lingwistycznych. Spotkania będą odbywać się cyklicznie jako rozszerzona forma Welcome CAFE, tzn. przy kawie, ciachach i w miłej atmosferze. Planuje się tygodnie tematyczne (np. angielskie, hiszpańskie, niemieckie, ukraińskie i oczywiście polskie).

TERMINY: (1) 15 listopada 2023, (2)  13 grudnia 2023, (3) 17 stycznia 2024, (4) 20 marca 2024, (5) 24 kwietnia 2024, (6) 22 maja 2024, (7) 25 listopada 2025 (fotki), (8) 22 stycznia 2025 (focie), (9) 26 lutego 2025 (zdjęcia), (10) 26 marca 2025 (zobaczcie, jak było), (11) 30 kwietnia 2025 (sing, sing), (12) 14 maja 2025 (dance, dance)
MIEJSCE: Ośrodek Aktywności Studenckiej "Kotłownia" (fb), ul. Słowackiego 5/7

 

       6. "Z dalekiego kraju do Polski"

czyli konkurs, do którego zaprosiliśmy zagranicznych studentów języka polskiego odbywających studia za granicą lub w formule łączonej w Polsce i za granicą w ramach umowy bilateralnej. Kilkadziesiąt osób zgłosiło prace w jednej z trzech kategorii: plakat, opowiadanie, test wiedzy o Polsce. Studenci wskazali też swoich nauczycieli praktycznej nauki języka polskiego, którzy są absolwentami UMK lub są związani z naszym Uniwersytetem długą i owocną współpracą. W imieniu organizatorów reprezentujących Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu i Narodową Agencję Wymiany Akademickiej gratulujemy zwycięzcom i ich nauczycielom! Oto wyniki:

  • w kategorii PLAKAT:

1. miejsce – Zhao Wenjia (Sylwia) Jilin International Studies University

2. miejsce – Xiaying Zhang (Iga) University Zhejiang Yuexiu

3. miejsce ex aequo – Xinqi Jiang (Barbara) Tianjin Foreign Studies University & Yujia Jin (Oliwia) University Zhejiang Yuexiu

wyróżnienie – Zenglei Ye (Igor) University Zhejiang Yuexiu

  • W kategorii OPOWIADANIE:

1. miejsce – Liuyuan Zhang (Joanna) Changchun University

wyróżnienie ex aequo – Ziyu Liu (Zuzanna) Zhejiang International Studies University & Li Zhang (Leon) University Zhejiang Yuexiu

  • W kategorii TEST WIEDZY O POLSCE:

1. miejsce – Fei Zheng (Rozalia) Beijing International Studies University

2. miejsce – Shiyun Ying (Sara) University Zhejiang Yuexiu

3. miejsce – Yigjie Ding (Dominika) University Zhejiang Yuexiu

Drodzy Zwycięzcy, wraz z całym zespołem mamy nadzieję, że Polska okaże się dla Was miejscem przyjaznym i dobrym, a język polski pomoże w rozwoju kariery zawodowej. Czekamy na Wasze wizyty w Toruniu 😊

                                                                                                      * * *

Ewaluacja: Prosimy o wypełnienie ankiety satysfakcji https://forms.gle/4VruFj8c4rxV4Fn49.

A K T U A L N O Ś C I:

 

 


 

 

 _______________________________________________________________________

Projekt "Witamy w Polsce, witamy WŚRÓD NAS II" jest finansowany przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej w ramach Programu Welcome to Poland (2022).

 

 _______________________________________________________________________

 

 

ALE TO JUŻ BYŁO...

Pierwsza edycja "Witamy w Polsce, witamy wśród nas" w terminie 1.05.2022-30.04.2023 obejmowała działania:

  1. Welcome CAFE

to międzynarodowy klub akademicki, w którym zaplanowaliśmy cykliczne spotkania poświęcone wydarzeniom integracyjno-kulturalnym dla międzynarodowego środowiska akademickiego UMK.

W ramach "Welcome CAFE" zaplanowaliśmy dla Was:

  • Welcome Among Us - spotkania dla osób z zagranicy oraz polskich studentów i pracowników, podczas których powstaną tandemy językowe. Maius Language Exchange Meetings będzie okazją do wymiany doświadczeń kulturowych i lingwistycznych;
  • X Muza - comiesięczne spotkania filmowe prezentujące zarówno filmy polskie, jak i zagraniczne;
  • Międzynarodowe świętowanie - przybliżanie tradycji i obrzędów bożonarodzeniowych, noworocznych, karnawałowych i wielkanocnych w Polsce i na świecie;
  • "Moje Kujawsko-Pomorskie" - subiektywny e-przewodnik województwa kujawsko-pomorskiego;
  • Tanecznym krokiem w kulturę - działając integracyjnie i prozdrowotnie, będziemy Was zachęcać tańcem do aktywnego wypoczynku i otwartości na nowe wyzwania;
  • We are team! - zajęcia sportowe w hali uniwersyteckiej i w siłowni.

TERMINY: w każdą środę 18.30-20.30 od 1.05.2022 do 30.04.2023
MIEJSCE: Collegium Maius, Fosa Staromiejska 3 pokój 218

  1. Welcome Center

stacjonarnie w poniedziałki i środy od rana do zmierzchu, a podczas dni adaptacyjnych (jesienią dla semestru zimowego i wiosną dla semestru letniego) codziennie w wyznaczonych godzinach. Zasięg Centrum wzmacniamy profilem w mediach społecznościowych, codziennie możecie liczyć na wymianę informacji za pośrednictwem komunikatora.

Do obsługi punktu i profili zapraszamy studentów zagranicznych i polskich. We wszystkim pomoże Wam pani Kasia!

Planujemy tygodnie tematyczne, skupione wokół miejsc, z których pochodzą goście z zagranicy i polscy studenci. To będzie dobra okazja do integracji, wzajemnego wspierania się w trudnych sytuacjach, np. dzięki możliwości komunikowania się w językach narodowych, ale także promowania międzykulturowości i tolerancji. Możecie liczyć na miejsce inkluzywne, otwarte, tętniące życiem akademickim - ze spersonalizowanym podejściem do odwiedzających je gości, to znaczy osób, które - zgodnie z hasłem projektu - "Witamy w Polsce, witamy wśród nas". 

TERMINY: poniedziałki i środy 9:00-18:00, w czasie tygodnia adaptacyjnego (1-8 marca 2023) codziennie 9:00-15:00 od 1.05.2022 do 30.04.2023
MIEJSCE: Collegium Maius, Fosa Staromiejska 3 pokój 218

  1. Powitajki

- startery - ułatwią proces adaptacyjny i opanowanie takich spraw jak transport, prawa i obowiązki w PL, zakupy, rejestrację na zajęcia na studia, regulamin akademika, komunikację z uczelnią, opiekę medyczną, szkolenia BHP i inne.

Te zagadnienia z pewnością nie wyczerpują listy problemów, piszcie do nas, jeśli potrzebujecie podpowiedzi, jak odnaleźć się w PL.

  1. Wsparcie szkoleniowe kadry dydaktycznej, naukowej i administracyjnej

czyli prosty język polski i angielski dla każdego, it's going to be fun!

  • język angielski dla administracji i obsługi: 13 grup x 30 h zajęć od października 2022 do marca 2023
  • język angielski dla nauczycieli akademickich: 3 grupy x 60 h zajęć od października 2022 do kwietnia 2023
  • prosty język polski: 6-godzinne spotkanie w Collegium Maius w terminach: 20 stycznia 10.00-14.30 s. 307, 17 marca 10.00-14.30 s. 111, 30 marca 13.00-17.30 s. 302, zapisy pod adresem welcometopoland@umk.pl.

 

EWALUACJA

Prosimy o wypełnienie ankiety satysfakcji.

 

T R O C H Ę  W S P O M N I E Ń  . . .

 

Projekt "Witamy w Polsce, witamy WŚRÓD NAS" współfinansowany był ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój, projekt pozakonkursowy pt. "Podniesienie kompetencji kadry akademickiej i potencjału instytucji w przyjmowaniu osób z zagranicy – Welcome to Poland" realizowany w ramach Działania określonego we wniosku o dofinansowanie projektu nr POWR.03.03.00-00-PN14/18.